-
1 mercenary politician
-
2 trading politician
-
3 trading politician
-
4 peanut
ˈpi:nʌt сущ.
1) арахис, земляной орех
2) мн.;
разг. бесценок, 'смешные деньги' to get smth. for peanuts ≈ купить что-л. за бесценок
3) маленький, никчемный человек ∙ it is not peanuts ≈ это не мелочь peanut politician (ботаника) земляной орех, арахис (Arachis hypogaea) (ботаника) плод земляного ореха, арахис (американизм) (разговорное) маленький или незначительный человек( разговорное) копейки, мелочь;
небольшой доход;
нечто незначительное - he is working for *s он работает за гроши > * politics( американизм) (сленг) продажная политика;
закулисные интриги;
политиканство > * politician( американизм) (сленг) мелкий продажный политикан ~ pl разг. гроши, бесценок;
to get (smth.) for peanuts купить (что-л.) за бесценок ~ attr. арахисовый;
it is not peanuts это не мелочь;
peanut politician амер. мелкий, продажный политикан peanut арахис, земляной орех ~ pl разг. гроши, бесценок;
to get (smth.) for peanuts купить (что-л.) за бесценок ~ attr. арахисовый;
it is not peanuts это не мелочь;
peanut politician амер. мелкий, продажный политикан ~ attr. арахисовый;
it is not peanuts это не мелочь;
peanut politician амер. мелкий, продажный политикан -
5 peanut
[ˈpi:nʌt]peanut pl разг. гроши, бесценок; to get (smth.) for peanuts купить (что-л.) за бесценок peanut attr. арахисовый; it is not peanuts это не мелочь; peanut politician амер. мелкий, продажный политикан peanut арахис, земляной орех peanut pl разг. гроши, бесценок; to get (smth.) for peanuts купить (что-л.) за бесценок peanut attr. арахисовый; it is not peanuts это не мелочь; peanut politician амер. мелкий, продажный политикан peanut attr. арахисовый; it is not peanuts это не мелочь; peanut politician амер. мелкий, продажный политикан -
6 peanut politician
1) Американизм: мелкий политикан, мелкий продажный политикан, продажный политикан2) Политика: дешёвый политикан -
7 peanut politician
мелкий политикан, продажный политикан -
8 hack
[hæk] I 1. гл.1) рубить, разрубать, прорубать; кромсать; разбивать на кускиThey hacked their way through the forest. — Они продирались сквозь лес.
Syn:2) информ.; жарг. незаконно получать доступ, проникать ( в защищённую систему)They hacked into US defence computers. — Они вошли в компьютерную сеть Министерства обороны США.
It was discovered that a number of machines at the University of Pennsylvania had been hacked. — Было обнаружено, что несколько компьютеров университета штата Пенсильвания подверглись нападению хакеров.
3) спорт.; жарг. (намеренно) наносить удар по голени, "подковать" ( в футболе)4) амер.; диал. приводить в замешательство, сбивать с толкуWe tried to hack the pitcher. — Мы попытались сбить с толку подающего мяч.
Syn:5) сносить, принимать, одобрять (что-л.)I just couldn't hack teaching any more. — Я была просто не в силах больше преподавать.
Syn:6)а) тесать; обтёсывать ( камень)Syn:б) делать зарубку; зазубривать7) разбивать, разрыхлять мотыгой8)а) подрезать (сучья и т. п.)б) надрубать; наносить резаную рану10) уст.; диал. заикаться, запинатьсяSyn:2. сущ.1)а) кайло, кирка, мотыгаб) тех. кузнечное зубило2) удар мотыги, лопаты3)а) выемка, зарубка; зазубринаб) борозда, желобок, вырез, паз•Syn:4) сухой кашель5)а) резаная рана; порез6) резкий удар (в игровых видах спорта: бейсболе, футболе)7) заикание, заминка в речиHe speaks with so many hacks and hesitations. — Он говорит с таким большим количеством пауз и заминок.
8) информ.; жарг. незаконный доступ, проникновение ( в защищённую систему)II 1. сущ.1)б) наёмный экипаж; коляскаa noble hack with four horses — великолепный экипаж, запряжённый четырьмя лошадьми
2)а) = hackney лошадь (верховая или упряжная; обычно о полукровке)б) кляча3)а) продажный человек (с лёгкостью отказывается от собственных убеждений ради материальной выгоды)в) = hack writer литературный подёнщик, наёмный писака•Syn:4) разг. проститутка, девица лёгкого поведенияSyn:5) амер.; разг.а) таксиб) водитель такси, таксист2. прил.1) работающий по найму, наёмный, нанятыйSyn:2) = hackneyedSyn:3) относящийся к заказному, ангажированному труду3. гл.2) ехать (верхом) не спеша (в отличие от спортивной, военной езды галопом)3)а) нанимать, использовать в качестве литературного подёнщикаб) использовать на нудной, тяжёлой работе4) амер. ехать в экипаже, кебе5) делать банальным, опошлятьHer tenderest emotions had been hacked and vulgarized by long experience in flirtation. — Её нежнейшие чувства опошлились в результате длительных и многочисленных флиртов.
•- hack out -
9 peanut politician
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peanut politician
-
10 peanut politician
peanut politician amer. мелкий, продажный политикан -
11 huckster
1. [ʹhʌkstə] n1. 1) мелочной торговец; лавочник; разносчик2) торгаш, барышник; делец; корыстолюбивый человек2. презр. маклер; маклак, посредник2. [ʹhʌkstə] v1. торговаться (тж. to huckster over the price)2. перепродавать; спекулировать -
12 peanut
[ʹpi:nʌt] n1. 1) бот. земляной орех, арахис ( Arachis hypogaea)2) плод земляного ореха, арахис3. pl разг. копейки, мелочь; небольшой доход; нечто незначительное♢
peanut politics - амер. сл. продажная политика; закулисные интриги; политиканствоpeanut politician - амер. сл. мелкий продажный политикан
-
13 mercenary politician
Политика: продажный политикан -
14 political hack
Общая лексика: продажный политикан -
15 political huckster
Общая лексика: продажный политикан -
16 trading politician
Дипломатический термин: продажный политикан -
17 peanut politician
мелкий, продажный политиканАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > peanut politician
-
18 peanut
noun1) арахис, земляной орех2) (pl.) collocation гроши, бесценок; to get smth. for peanuts купить что-л. за бесценок3) (attr.) арахисовыйit is not peanuts это не мелочьpeanut politician amer. мелкий, продажный политикан* * *(n) арахис; земляной орех; копейки; мелочь; небольшой доход; незначительный человек; нечто незначительное; плод земляного ореха* * ** * *[ 'pɪːnʌt] n. арахис, земляной орех* * *арахисбесценок* * *1) арахис, земляной орех 2) мн.; разг. бесценок, 'смешные деньги' 3) маленький, никчемный человек -
19 peanut
['piːnʌt]сущ.1)а) бот. земляной орех, арахис (лат. Arachis hypogaea; растение)б) арахис ( плод этого растения)peanut butter — арахисовое масло, арахисовая паста
Syn:earthnut 2)2) ( peanuts) разг. бесценок; гроши, мелочь, "смешные деньги"to get smth. for peanuts — купить что-л. за бесценок
to work for / be paid peanuts — работать за / получать гроши
It is not peanuts. — Это не мелочь.
3) маленький, никчёмный человекpeanut politician — амер. мелкий, продажный политикан
-
20 peanut politician
амер.мелкий, продажный политикан
- 1
- 2
